El 10 de diciembre de 2015 Patricia Bullrich, por entonces reconocida por sus posiciones firmes contra la delincuencia, se hizo cargo del Ministerio de Seguridad de la Nación por pedido del presidente electo Mauricio Macri. Ya en funciones, su lucha frontal contra el crimen organizado y su tenaz defensa del papel institucional de las fuerzas de seguridad federales, le valieron el reconocimiento de amplios sectores de la población y, al mismo tiempo, el embate de núcleos radicalizados de organizaciones de derechos humanos y de sectores de opinión autodenominados garantistas. En este libro, Bullrich presenta por primera vez al gran público los desafíos que tuvo que enfrentar en su gestión, y lo hace desde dos perspectivas aunadas: una, estratégica, asociada a la ejecución de política pública propia de su función; la otra, más personal y humana, expresada en infinidad de anécdotas cotidianas. En ese doble registro, estas páginas se ocupan de problemas que van del narcotráfico y el terrorismo a casos como el de la muerte de Santiago Maldonado y la seguridad de la Cumbre del G-20, pasando por las fronteras “calientes” de nuestro país, la presencia policial en las calles y el protocolo de uso de armas por parte de las fuerzas de seguridad. Testimonio indispensable en tiempos en que millones de argentinos claman por seguridad, Guerra sin cuartel es también una defensa valiente y apasionada del valor de la ley y el orden en democracia. «Como ministra de Seguridad de la República Argentina he debido librar una guerra contra el crimen organizado y sus cómplices en la política y en ciertas organizaciones de la sociedad civil; ‘sin cuartel’ porque no tuve un solo día de tregua y también porque los ataques provenían de los más diversos ángulos, sin una trinchera visible. A pesar de todo, estoy convencida de haber contribuido a devolver el respeto a la ley y a quienes están a cargo de hacerla cumplir en la Argentina». Patricia Bullrich
240 – 280 – Rústica – 2020 – Castellano
EN: On December 10, 2015, Patricia Bullrich, at that time recognized for her firm positions against crime, took over the Ministry of National Security at the request of President-elect Mauricio Macri. Already in office, his frontal fight against organized crime and his tenacious defense of the institutional role of the federal security forces, earned him the recognition of wide sectors of the population and, at the same time, the onslaught of radicalized groups of rights organizations human beings and sectors of opinion calling themselves guarantors. In this book, Bullrich presents for the first time to the general public the challenges that she had to face in managing it, and she does so from two joint perspectives: one, strategic, associated with the execution of public policy typical of the function of she; the other, more personal and human, expressed in countless everyday anecdotes. In this double register, these pages deal with problems ranging from drug trafficking and terrorism to cases such as the death of Santiago Maldonado and the security of the G-20 Summit, passing through the “hot” borders of our country, the police presence in the streets and the protocol for the use of weapons by the security forces. An indispensable witness at a time when millions of Argentines cry out for safety, Guerra sin cuartel is also a courageous and passionate defense of the value of law and order in democracy. «As Minister of Security of the Argentine Republic I have had to wage a war against organized crime and its accomplices in politics and in certain civil society organizations; ‘without quarter’ because I did not have a single day of truce and also because the attacks came from the most diverse angles, without a visible trench. Despite everything, I am convinced that I have contributed to restore respect for the law and those in charge of enforcing it in Argentina. Patricia bullrich
Number of pages: 240 – Weight: 280 – Format: Paperback – Edition: 2020 – Language: Spanish