Isabel Allende – El Amante Japonés

Sinópsis:
La historia de amor entre la joven Alma Velasco y el jardinero japones Ichimei conduce al lector por un recorrido a traves de diversos escenarios que van desde la Polonia de la Segunda Guerra Mundial hasta el San Francisco de nuestros días.

“A los veintidós años, sospechando que tenían el tiempo contado, Ichimei y Alma se atragantaron de amor para consumirlo entero, pero mientras más intentaban agotarlo, más imprudente era el deseo, y quien diga que todo fuego se apaga solo tarde o temprano, se equivoca: hay pasiones que son incendios hasta que las ahoga el destino de un zarpazo y aun así quedan brasas calientes listas para arder apenas se les da oxígeno.”

……………………………………………………………………………………………

Synopsis:
The love story between young Alma Velasco and Japanese gardener Ichimei takes the reader on a journey through diverse settings ranging from World War II Poland to modern-day San Francisco.

“At the age of twenty-two, suspecting that they had their time counted, Ichimei and Alma choked on love to consume it all, but the more they tried to exhaust it, the more reckless the desire became, and whoever says that every fire extinguishes itself sooner or later, is wrong: there are passions that are fires until they are drowned by fate with one swipe and even then hot embers remain ready to burn as soon as they are given oxygen.”